English |  عربي

חיפוש


הרשם לניוזלטר


לתרום לעדאלה

הודעות לעיתונות
פעילות משפטית
פעילות בינלאומית
פרסומים
מאמרים
החוקה הדמוקרטית

מפה אינטראקטיבית על הפקעת הקרקעות

דוחות מיוחדים


המתקפה על רצועת עזה
קרן קיימת לישראל
UN CERD
איחוד משפחות
אירועי אוקטובר 2000

כנס הסטודנטים



על עדאלה
צוות והנהלה
קישורים
רשימת תפוצה
אירועים

צור קשר



חיפוש

 עם
 


הודעות לעיתונות


2010 |  2009 |  2008 |  2007 |  2006 |  2005 |  2004 |  2003 | 2002 (אנגלית)  |  2001 (אנגלית)  |  2000 (אנגלית)


הודעות לעיתונות: םפתמבר 2003



הודעה לעיתונות
25.9.2003

בית משפט השלום בנצרת שיחרר היום ממעצר את בלאל לואבנה, צעיר מאחת משפחות הרוגי אוקטובר, אשר יוחסו לו עבירות איומים ברצח נגד שוטר

שופט בית משפט השלום בנצרת, גוררג אזולאי, החליט היום 25.9.2003, לשחרר למעצר בית את הצעיר בלאל לואבנה, אשר יוחסו לו עבירות של איומים ואיום בכתב לרצוח שוטר בעקבות ראיון שהעניק לערוץ 10 ביום פרסום דו"ח ועדת אור.

בלאל לובאנה הינו אחיו של המנוח איאד לואבנה מנצרת אשר נהרג באירועי אוקטובר בשנת 2000. בעקבות ראיון שהעניק לערוץ 10 ביום פרסום דו"ח ועדת אור, נעצר לואבנה והוגש נגדו כתב אישום בגין איומים ואיום בכתב לרצוח שוטר.

עם מעצרו, הובא לואבנה בפני בית המשפט כדי להאריך את מעצרו עד לתום ההליכים המשפטיים, ואכן בית המשפט האריך את מעצרו. אולם, לאחר התערבות ארגון עדאלה בייצוג, הסכים נשיא בית המשפט לבטל את ההחלטה בדבר מעצרו והועבר התיק לשופט אזולאי.

התביעה ביקשה מבית המשפט לעצור את לואבנה עד תום ההליכים מכיוון שלטענתה במהלך הראיון אשר שודר בערוץ 10 איים לואבנה לפגוע בשוטר שלטענתו הרג את אחיו. עוד טענה התביעה, כי לואבנה הזכיר את שמו של אחד השוטרים אשר נראה חשוד בעיניו וכי הוא עדיין מחפש אחריו.

עו"ד עביר בכר מארגון עדאלה טענה בשמו של לואבנה, כי בנסיבות המקרה (ראיון טלוויזיוני) לא מתקיימת עבירה של איום ברצח בכתב, וכי בכל מקרה הנסיבות של הראיון, שהיה מיד עם פרסום ועדת אור, ובשל העובדה שמדובר באחיו של הרוג, אין בכל אלה בכדי להצדיק את מעצרו עד תום ההליכים.

השופט אזולאי קבע כי התביעה תתקשה להוכיח עבירה של איומים ברצח בכתב ומכאן אין בידי התביעה ראיות לכאורה המבססות עבירה זו. ובכל הנוגע לעבירת האיומים, קבע השופט כי ישנה עילת מעצר, אולם, ניתן להסתפק בחלופת מעצר.

התביעה במקביל סירבה לחלופות המעצר שהציעה עו"ד בכר, וביקשה צו עיכוב ביצוע. אולם, עד מהרה חזרה בה התביעה מבקשת עיכוב הביצוע והודיעה כי היא מסכימה לשחרור הנאשם למעצר בית, ובכך הוא שוחרר היום בצהרים מהמעצר.

___________________________________________________________________________________

הודעה לעיתונות
7.9.2003

עדאלה למפכ"ל המשטרה:
להוציא את ולדמן משורות המשטרה לאלתר

ארגון עדאלה- המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל, פנה היום, 7.9.2003, באמצעות עו"ד מרואן דלאל, למפכ"ל המשטרה, רב ניצב שלמה אהרונישקי, בדרישה לאמץ את המלצות דו"ח ועדת החקירה הממלכתית "אור" בעניינו של תנ"צ משנה ולדמן, ולהוציאו משורות המשטרה לאלתר.

ועדת אור המליצה בדו"ח שלה, שהתפרסם לפני כשבוע, על שחרורו של מר ולדמן מתפקידו, וזאת לאחר שהגיעה לכלל מסקנה כי כל אשר יוחס לו בהודעת האזהרה, שנשלחה אליו מטעם הועדה, הוכח. כך למשל, קבעה ועדת אור במסקנותיה, כי "ניצב משנה ולדמן היה אחראי להפעלה של ירי צלפים באש חיה, ללא הצדקה ובניגוד לנהלים ולהנחיות המשטרה". עוד צויין בדו"ח, כי ולדמן לא קיים פיקוח ובקרה נאותים על השימוש בגלילוני גומי באירועים בתחום המרחב ואיפשר שימוש רחב היקף בתחמושת זו באירועים, בלא שהיתה לכך הצדקה. עוד הוכח, כי ניצב משנה ולדמן לא הורה ולא דאג כי בפיזור הפרות הסדר באירועי אוקטובר 2000 תינתן עדיפות לשימוש באמצעים שפגיעתם בגוף ובנפש פחותה.

בפניית עדאלה נטען, כי מסקנותיה והמלצותיה של ועדת אור לא הרתיעו את מר ולדמן דיו, והוא הוסיף חטא על פשע במהלך ראיון שהעניק למקומון "כלבו" החיפני, אשר התפרסם ביום 6.9.2003. באותו ראיון התבטא מר ולדמן באופו בוטה, גזעני, ומסוכן, בייחוד כלפי הציבור הערבי. כך, למשל, ציין מר ולדמן כי במהלך אוקטובר 2000, ולאור התנהגות המפגינים הערבים, ניתן לומר שנהרגו רק 13, במילותיו של מר ולדמן "לאור ההתנהגות שלהם, אפשר להגיד שנהרגו רק 13."

עוד נטען בפניית עדאלה, כי המשטרה, כמוה כמו כל רשות ציבורית אחרת, חייבת לפעול מתוך הגינות, שוויוניות, ללא שרירות וללא משוא פנים. "הן מסקנות דו"ח ועדת אור והן אמירותיו של מר ולדמן בעקבותיהן מצביעות בבירור כי האחרון אינו ראוי לכהן ברשות ציבורית, והוא אף מהווה סכנה מיידית לציבור הערבי בתפקידו כמפקד במשטרה".

___________________________________________________________________________________

עמדה רשמית
4.9.2003

עדאלה: על אף ההסתייגות הרבה מנושאים מסוימים ולמרות החסר, דו"ח ועדת אור מהווה מסמך חשוב שיש לפעול למען קידום המלצותיו

לאחר עיון מעמיק ולימוד 831 עמודי דו"ח ועדת החקירה הממלכתית בראשות השופט אור, ארגון עדאלה מסתייג מתוכנן של סוגיות מסוימות שהועלו בדו"ח, ומאי ההכרעה בסוגיית ההרג שהיא אחת הסוגיות העיקריות; בצד זאת, הארגון סבור, כי דו"ח ועדת החקירה הממלכתית מהווה מסמך רשמי חשוב שיש לפעול לקידום המלצותיו באופן מיידי. כמו כן, ארגון עדאלה בדעה, כי ההליך של עבודת ועדת החקירה אשר כלל: איסוף חומר, חקירת עדים, שמיעת עדויות ופרסום הדו"ח, מהווה, כשלעצמו, מרכיב חיוני וחשוב להעלאת המודעות הציבורית בדבר זכויות המיעוט הערבי בישראל.

במהלך ייצוג נבחרי ציבור ערבים שהוזהרו וועד משפחות ההרוגים, הציג ארגון עדאלה בפני הועדה עדויות רבות של אנשי ציבור ערביים ומומחים מהאקדמיה, חוות דעת מקצועיות, מאמרים, וראיות נוספות. חומרים מקיפים אלה התייחסו, בין היתר, לנסיבות ההרג, להפליה וקיפוח הערבים בישראל, יחס המשטרה אל הערבים, סוגיית הגזענות, בעיית הקרקע וסוגיית התכנון והבנייה.

ארגון עדאלה מציין בחיוב את הסוגיות הבאות שהועלו בדו"ח כלהלן:

  • ועדת החקירה קיבלה את עמדתם של נציגי הציבור הערבים והמומחים שהוצגו בפניה בעניין יחסה השלילי של המשטרה למיעוט הערבי בישראל. בהקשר זה נקבע, כי על המשטרה לערוך שינוי מעמיק ביחסה אל האזרחים הערבים, שלפעמים מוצג כיחס עוין. הועדה גרסה, כי "נדרש שידוד מערכות ביחס המשטרה למגזר הערבי. המשטרה ערה לכך שפעמים רבות היא אינה נתפסת במגזר הערבי כגורם נותן שירות, כי אם כגורם עוין, המשרת שלטון חסר התחשבות [...] חשוב להטמיע בכל דרגי המשטרה את חשיבותה של התנהלות שקולה ומתונה ביחסים עם המגזר הערבי. בתוך כך, חשוב לפעול על מנת לעקר תופעות של דעות קדומות שליליות שנתגלו, גם אצל קציני משטרה ותיקים ומוערכים, כלפי המגזר הערבי. המטרה חייבת להטמיע בקרב שוטריה את התובנה, כי הציבור הערבי בכללו אינו אויב שלהם וכי אין לנהוג בו כאויב."
  • ועדת החקירה קבעה כי השימוש בקליעים מצופים בגומי, באש חיה, ובצלפים לצורך פיזור הפגנות הינו שלא כדין ונוגד את הוראות הפתיחה באש.
  • ועדת החקירה לא קיבלה את טענת המשטרה שהירי שבוצע במקרים של ההרג ו/או חלקם היה מוצדק.
  • ועדת החקירה קבעה, כי על המשטרה להתנער מתרבות השקר המושרשת בתוכה.
  • דו"ח ועדת החקירה הינו המסמך הרשמי-משפטי הראשון מאז 1948 אשר התייחס להפלייתם ההיסטורית של הערבים בישראל.
  • בהקשר של ההפליה הדו"ח ציין כי: הפליית וקיפוח הערבים הוזנחו במשך שנים רבות, ויש לפעול לקידום השוויון הן בטווח המיידי והן בטווח הארוך. כמו כן, יש לפעול לסגירת הפערים, ליזום ולפתח תכניות במיוחד בתחום החינוך, שיכון, ותקציבים. תשומת לב מיוחדת למצוקת ותנאי חייהם של הערבים הבדווים בנגב. כמו כן, הועדה קיבלה את טיעוני ארגון עדאלה בנושא הקרקע והתכנון וקבעה, כי יש לקדם עקרון הצדק החלוקתי בהקצאת קרקע, ליזום תכניות למציאת פתרון הולם לסוגיית הבנייה הלא מאושרת.
  • אמנם סירבה ועדת החקירה להתייחס לעומק לסוגיית הזכויות הקיבוציות של הערבים, אולם היא קבעה כי "תפקידה של המדינה בעניין זה אינו מצטמצם לעניינים חומריים בלבד. על רשויות השלטון למצוא את הדרכים שיאפשרו לאזרחים הערבים לבטא בחיים הציבוריים את תרבותם וזהותם באופן נאות ומכובד." למרות גישה חיובית זו, עדאלה סבור, כי מן הראוי היה להוסיף כי ביטוי הזהות והתרבות יהיה באופן שוויוני.

הביקורת של עדאלה מתייחסת לסוגיות הבאות:

  • ועדת החקירה דחתה את טענת עדאלה לפיה המועדים הרלוונטים לחקר האמת מתחילים עם ביקורו של אריאל שרון בתאריך 28.9.2000 לחרם אלשריף, ובמקום זאת, היא קבעה כי המועד הרלוונטי הינו ה- 1/10. קביעה זו לא מתיישבת עם עמדת הועדה בעניין המוזהרים הערבים אשר התייחסה להצהרותיהם הפוליטיות במהלך השנים 1998-2000.
  • אמנם הדו"ח הורה על פתיחת חקירות פליליות אודות נסיבות ההרג, אך חובת הועדה היתה להגיע למסקנות ישירות בעניין נסיבות ההרג של שלושה עשר הצעירים הערבים. לאחר שלוש שנים של עבודה, היא לא התאמצה מספיק בכדי להכריע בסוגייה מהותית זו. ברוב המכריע של זירות ההרג הועדה הצליחה לצמצם את מספר השוטרים המעורבים לשלושה עד חמישה, תוך ציון שמותיהם, אולם היא לא התאמצה מספיק בכדי להכריע סופית בנסיבות הישירות של ההרג ובכך היא נמנעה מלספק תשובה מהותית במיוחד למשפחות ההרוגים.
  • אמנם ועדת החקירה לא המליצה דבר בעניין נציגי הציבור הערבי שהוזהרו, אך מסקנותיה בנושא מעוררות תהיות משפטיות ועובדתיות. הועדה קבעה, כי היא לא מגיעה להמלצות כלשהן משום שמדובר באישים שאינם מכהנים בתפקידים רשמיים. קביעה זו, מחזקת למעשה טענתו המשפטית של ארגון עדאלה שלפיה תפקידה של הועדה מצטמצם לחקר הרשות המבצעת, היינו נגד מי שמכהן בתפקידים רשמיים: מקבלי ו/או מבצעי ההחלטות רשמיות, ועל כן, לא היה מקום להזהירם מלכתחילה. כמו כן, חקירת המוזהרים הערבים נסובה על עמדותיהם הפוליטיות בלבד, דבר שאינו נופל בתפקידה של ועדת חקירה ממלכתית. בהקשר זה, יצוין כי הועדה לא חקרה "מסיתים יהודים" מהדרג הרשמי, אך עשתה זאת כלפי המוזהרים הערבים, שלא ממלאים תפקידים רשמיים. ארגון עדאלה סבור כי הטלת אשמה על מנהיגים ערבים נבחרים ועל ועדת המעקב העליונה, עלולה להגביר את הגזענות נגד האוכלוסייה הערבית בישראל בתור מיעוט לאומי.
  • הועדה מתארת את התנהגות המשטרה "כתגובה בלתי הולמת למהומות חסרות התקדים". תיאור המשטרה בתור "מגיבה" בלבד מתעלם מהראיות שהוכיחו שהתנהגות המשטרה האלימה והשימוש באש קטלנית שהובילה להרג ב 1/10 וב- 2/10, היא אשר גרמה להסלמת האירועים.
  • הועדה לא מצאה מקום להמליץ המלצות כלשהן נגד אהוד ברק וזאת על אף קביעתה, כי בתור ראש ממשלה הוא "לא היה ער וקשוב במידה הנדרשת לתהליכים המתרחשים בחברה הערבית בישראל, אשר יצרו בתקופת כהונתו חשש ממשי לפריצת מהומות בהיקף רחב [...] עוד הוכח כי ביומיים הראשוניים של האירועים לא נקט מר ברק פעולות מספיקות למניעת שימוש באמצעים קטלניים על ידי המשטרה או להגבלתו [...]". ארגון עדאלה סבור, כי מסקנות אלה לבדן מחייבות המלצות אופרטיביות בעניינו של מר ברק. בנוסף, בפני הועדה היו ראיות משכנעות בעניין המפגש הלילי בביתו של מר ברק בערב ה- 2/10 שבו נתן גיבוי מלא למשטרה והורה להם לפתוח את כל הצירים בכל האמצעים, אם יידרשו לכך. מר ברק התראיין ברשת ב' בבוקר ה- 2/10 ואישר את הדברים, כמו כן, קצינים רבים אישרו עובדה זו. יצוין, כי ביום זה נפל המספר הגדול של ההרוגים. למרות ראיות חותכות אלה, הועדה קבעה כי הדבר לא הוכח.
  • קיים פער גדול בין המסקנות לבין ההמלצות של הועדה בעניין המוזהרים. כך למשל, על אף שהועדה ביקרה קשות את תפקודו של שלמה בן עמי, שהיה השר לביטחון הפנים, בעניין מדיניות השימוש בנשק קטלני, היא הסתפקה בקביעה שהוא לא ימלא בעתיד תפקיד של שר לביטחון פנים. היינו, הוא יכול למלא כל תפקיד אחראי בכיר אחר. לגבי אליק רון, הועדה מצאה כי הוא אחראי, בין היתר, להבאת הצלפים שגרמו למותם ופציעתם של אזרחים שלא כדין, ולכן הוא לא יכול למלא תפקיד בכיר בביטחון הפנים. משמע, שהוא יכול להיות שר בכיר בממשלות ישראל בכל תחום מלבד הפנים; בנצי סאו שפיקד על גיזרת ואדי עארה, בה נהרגו שלושה צעירים ונמצא אחראי ישיר על התפקוד הכושל שם, נקבע כי הוא לא יקודם בדרגה למשך ארבע שנים, משמע שהוא יישאר במשטרה, וממלא הוא קודם בדרגה אשתקד ואינו זקוק לעוד קידום בתקופה הקרובה (יצויין כי עדאלה הגיש אז עתירה נגד קידומו, אך בג"צ דחה מהטעם שועדת החקירה טרם סיימה את עבודתה).
  • הועדה לא ביקרה את מחדלה הקיצוני של מח"ש בעניין אי פתיחת חקירות מיידיות בעניין ההרג של שלושה עשר הצעירים, והפצועים.

ארגון עדאלה יוציא בקרוב פרסום מקיף הכולל ניתוח לדו"ח ועדת אור והתייחסות ספציפית ורחבה לכל הסוגיות שהועלו בדו"ח.