مجلة عدالة الإلكترونية، العدد رقم 104ØŒ  2013

الحق في الصحة

في Ù‚رية عَبدة ØºÙŠØ± المعترف بها في النقب، يوجد عيادة طبيّة محلية. لكن هذه العيادة تفتح أبوابها فقط حين يكون لدى أطباء بلدة متسبي رامون اليهوديّة متسعًا من الوقت للحضور إلى العيادة، وذلك يحدث في أحيان متباعدة وغير منتظمة.  ÙÙŠØ¶Ø·Ø± الأهالي في معظم الأحيان للسفر الطويل إلى بلدة متسبي رامون لتلقي العلاج، حيث تواجههم مشاكل وعقبات كثيرة أهمها Ø§Ù†Ø¹Ø¯Ø§Ù… الترجمة للغة العربيّة. وقد توجه عدالة، بالشراكة مع منظمات أخرى، إلى 40 مؤسسة صحية رائدة بطلب تطبيق التعليمات الحكومية الجديدة التي تفرض على المؤسسات الطبية توفير خدمات ترجمة للمراجعين. 
 

التقليص قي ميزانية مخصصات الاطفال

المساءلة: لجنة تيركل، وانعدام المعونة القضائية لأهالي غزة

هذا الشهر، Ø·Ø§Ù„ب مركز عدالة Ø§Ù„حكومة بتطبيق ØªÙˆØµÙŠØ§Øª لجنة تيركل Ø¨ØªØ·ÙˆÙŠØ± التشريعات وآليات التحقيق في الشبهات لارتكاب جرائم حرب.. Ø§Ù„محامية كارين كوري ØªÙƒØªØ¨ أن لجنة تيركل أشارت إلى الحاجة إلى مجال واسع من "التعديلات على آليات الفحص والتحقيق" Ùˆ"تغيير السياسات المقبولة". مع ذلك، يشير مركز عدالة في ورقة موقف إلى أن Ù„جنة تيركيل امتنعت عن وضع خطوط مبدئيّة موجهة بشأن الفتح بتحقيقات من هذا النوع. 

وبينما يشدد طيركل على العيوب الجديّة في جهاز التحقيق الإسرائيلي، توضح المحاميّة فاطمة العجو، ÙƒÙŠÙ تمنع إسرائيل أهالي غزة بشكل منهجي من دخول إسرائيل من أجل التوجه للمحكمة بدعاوى الأضرار Ø¶Ø¯ الجيش الإسرائيلي وقوى الأمن، وتحرمهم من حقّهم بالمعونة Ø§Ù„ققضائيّة.

 

تحليل قانوني

في أيار 2013 صادف مرور 65 عامًا على قيام دولة إسرائيل وللإعلان عن حالة الطوارئ المستمرة. المحامي جون رينولدس يكتب تحليلاً قانونيًا لقرارات المحكمة العليا لأخيرة المتعلقة بهذا الشأن Ùˆ"خطوات الطوارئ القضائية التي تتخذها إسرائيل" ÙˆØ§Ù„تي تستخدم بشكل شبه حصري ضد الفلسطينيين.