العدد التاسع والعشرين, تشرين أول 2006 www.adalah.org
أكتوبر 2000
مركز عدالة يقدم تقرير "المتهمون" ويطالب: فتح تحقيق ضد وحدة التحقيقات مع أفراد الشرطة ومحققيها

تقرير "المتهمون" (عبري)

تلخيص للتقرير (عربي)
المحكمة العليا في سابقة قضائيّة: ترقية البريغادير ساو لاغِية لكونها تتنافى مع توصيات لجنة أور
عنف من قبل ألشرطة
نيابة الدولة ترفض تقديم لوائح اتهام ضد أفراد الشرطة الذين قتلوا بدم بارد المرحوم مرسي جبالي
العدالة في الأرض والتخطيط
تقديم طلبات لإلغاء أوامر هدم 6 منازل تأوي نحو 40 شخصًا في النقب، من دون إتاحة المجال لهم لممارسة حقّ الدفاع
محكمة الصلح توافق بشروط على تأجيل تنفيذ أوامر هدم، التي صدرت، ضد عائلة أبو القيعان من قرية أم الحيران في النقب
مقالات: الحق في اللغة
السياسة الدستوريّة للسياسة اللغوية في كطالونيا - إسبانيا
د. توماس جيفري ميلي, جامعة ييل
حيويّة اللّغة العربيّة في إسرائيل من وجهة نظر اجتماعيّة لغويّة
د. محمّد أمارة, جامعة بار ايلان

تصدر مجلة عدالة الإلكترونية مرة كل شهر بثلاث لغات، وتشمل أهم نشاطات عدالة الشهرية وتنشر مساهمات وتقارير في مجال حقوق الأنسان. هيئة التحرير ترحب بقبول ردود كم ومساهمتكم بالكتابة.
لقراءة الأعداد السابقة إضغط/ي هنا..
النسخة العبرية English Version تسجيل صديق/ة
كلمة التحرير
كنا قد نشرنا في هذا الشهر، تشرين الأول/أوكتوبر، تقرير "المتهمين" الذي يتناول قصورات سلطات تطبيق القانون وعلى رأسها وحدة التحقيقات مع أفراد الشرطة (ماحاش) منذ تشرين الأول/أوكتوبر 2000 بكل ما يتعلق بالتحقيق في عمليات قتل 13 شاباً عربياً. وادعى المستشار القضائي للحكومة، رداً على نشر هذا التقرير، أنه كان من الأجدر بمركز "عدالة" أن يقوم بتقديم استئناف رسمي أمامه بدلاً من نشر تقرير مستقل. وها نحن نعيد ونؤكد على موقفنا القانوني بهذا الشأن. فكما هو معروف فإن الطاقم الذي عينه المستشار القضائي لفحص تقرير "ماحاش" يخضع بشكل مباشر للمدعي العام، عران شيندر، الذي أشغل منصب رئيس "ماحاش" في تشرين الأول/أوكتوبر 2000 وحتى بعد ذلك. ويذكر أنه فور نشر تقرير "ماحاش" في أيلول/سبتمبر 2005، فإن المستشار القضائي وعران شيندر عقدا مؤتمراً صحفياً أعلنا فيه عن دعمهما الكامل لتقرير "ماحاش". وعندها توجهنا باسم ذوي الشهداء إلى المستشار القضائي للحكومة، وإدعينا حينه، كما ندعي نحن اليوم، إن خضوع طاقم الفحص للمدعي العام لا يمس فقط بمبدأ "الصورة الشكلية للعدالة" وإنما فيه تضارب مصالح واضح يمس بحقوق ذوي الشهداء في نيل إجراءات نزيهة وسويّة، ويمس بمبادئ العدالة التي تحتم وجود هيئة استئناف محايدة ومستقلة. وبالرغم من توجهاتنا الكثيرة، فإن المستشار القضائي لم يتخذ حتى اليوم أية إجراءات تمكن ذوي الشهداء من تقديم استئناف خلال عملية منصفة.
منحة دراسية
عدالة يعلن عن منحة للمحامين العرب
دعوة لحضور مؤتمر
عشر سنوات لعدالة "هويات، قانون وسياسة"
Main office: PO Box 510 Shafa'amr, 20200 Israel Tel: (972)-4-950-1610 Fax: (972)-4-950-3140
Naqab office: 28 Reger Ave # 35 Beer el Sebe, Israel Tel: (972)-8-665-0740 Fax: (972)-8-665-0853
adalah@adalah.org www.adalah.org
جميع الحقوق محفوظة لعداله ©