עדאלה בתגובה להרג באום אלחיראן: האחריות מוטלת על המערכת המשפטית וממשלת ישראל‎

מהמרכז המשפטי עדאלה, שייצג את תושבי עתיר/אום אלחיראן בהליכים המשפטיים נגד הריסת הכפר, נמסר בתגובה כי "המערכת המשפטית הישראלית וממשלת ישראל הן האחראיות להרג בכפר עתיר/אום אלחיראן. פסק הדין של בית המשפט העליון, שמאפשר הריסת כפר שקיים כבר יותר מ- 60 שנה על מנת להקים יישוב יהודי על חורבותיו, הינו אחד מפסקי הדין הגזעניים ביותר שהוציא בית המשפט העליון. ממשלת ישראל והעומד בראשה ניצלו את פסק הדין הזה על מנת להמשיך במדיניות ההריסות, תוך שנתניהו מהלל את השימוש של המדינה בכוח כלפי אזרחים ערבים, באום אלחיראן ובקלנסווה. משטרת ישראל, בתורה, מוכיחה שוב שהיא רואה בציבור הערבי כולו כאויב. האצבע של משטרת ישראל מאד קלה על ההדק כאשר מדובר באזרחים ערבים, והשוטרים היורים זוכים לחסינות מצד המחלקה לחקירות שוטרים." 
 

באשר להודעת המשטרה אודות “פיגוע דריסה” אומרים בעדאלה כי “הודעה זו משקפת את תרבות השקר של רשות זו. לפני שבועות ספורים האשימה המשטרה את הציבור הערבי בביצוע הצתות על רקע לאומני, דבר שלא היה ולא נברא. אין ולו עצור אחד שהואשם בהצתה על רקע לאומני. תרבות שקר זו גונתה ע"י וועדת אור שקבעה כי המשטרה מתייחסת אל האזרחים הערבים כאויב וידה קלה על ההדק ביחס לאזרחים אלה."